:12:24
Danny et moi, on mijote un coup.
:12:25
Vous faites du cinéma,
pour les Frisés ?
:12:27
D'accord. Le grand jeu ?
:12:30
"Le prisonnier cinglé" ?
:12:31
Non. "La bagarre" ?
:12:33
Oui, ce serait au poil.
:12:34
Donne-lui la veste.
:12:37
Que fais-tu avec ma veste ?
:12:39
De quoi ? C'est la mienne !
:12:40
Tu me provoques, sale Canadien ?
:12:43
Elle est à moi,
enflé d'Australien...
:13:13
Arrêtez !
:13:16
Ca va, mon gars.
On se dispute gentiment.
:13:19
Plus de bataille !
:13:22
A vos baraques !
:13:24
Vous aussi !
:13:27
Rentrez dans vos baraques !