:57:00
Tes dents ?
:57:01
Oui. Je pourrais vous faire
dresser les cheveux sur la tête.
:57:06
Notre dentiste est un boucher...
mais ne le dites pas.
:57:13
Le soldat a le droit
de se plaindre.
:57:15
Chez vous, peut-être, mais ici...
:57:18
Une critique et hop !
Sur le front russe !
:57:23
Non ? C'est terrible.
:57:27
Terrible.
:57:33
Werner,
:57:38
si nous allions causer
dans ma chambre ?
:57:40
Non. Si Strachwitz me pinçait...
:57:46
J'allais faire du café.
:57:51
Du vrai.
:58:20
Café, café, où est-il ?
:58:28
De la marmelade...
c'est merveilleux !
:58:30
Ma grand-mère m'en envoie.
:58:36
Seigneur, du chocolat !
:58:39
Hein ? Oh, oui, prends ça.
:58:47
Le beurre de Von Luger !
:58:49
Oui. Garde-le.
:58:51
Non. Faut que je parte.
:58:54
Garde-le.
On est une paire d'amis.
:58:56
Et quand vous serez au ballon ?
Je dois vous signaler.