The Great Escape
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:45:00
- Blir du nöjd nu?
- Vilken pinne, var?

:45:14
Ser du foten av dörren?
:45:18
Ja, givetvis.
:45:21
Lägg ner pinnen där är du snäll?
:45:24
Okej.
:45:30
Det är okej, kom.
:45:32
Sitt ner.
:45:36
Sit ner, det var ett bra försök.
:45:39
Jag hatar de här sista minuten motgångarna,
men jag fick just veta.

:45:43
- Det är för farligt för dig.
- Tycker du inte det är Colins beslut?

:45:47
- Nej det gör jag inte.
- Kom igen, Roger.

:45:49
Vi vet alla vad som gäller.
Ja, de flesta i alla fall.

:45:55
Din ide' av den här flykten är
att skapa en ny front,

:45:58
att attackera Tyskarna bakom deras linje.
Det är okej.

:46:02
Men när vi har passerat stängslet och
de letar i hela Tyskland efter oss,

:46:06
är uppdraget slutfört.
:46:09
Efteråt, har vi våra egna ideer.
:46:13
Du menar att komma hem?
:46:15
- Tillbaka till familjen?
- Det stämmer.

:46:17
Tror du inte att jag har tänkt på det också?
:46:21
Det är jag säker på.
:46:24
Jag vet att Colin har det.
:46:27
Och, Roger, jag har det.
:46:29
Vi tror att vi kan klara det hela vägen.
:46:31
Inte Colin. Han skulle vara en fara för rymningen.
Det måste bli mitt beslut.

:46:36
Låt oss tala om fara.
Låt oss tala om dig.

:46:40
Du är den största faran vi har.
Gestapo har dig under uppsikt.

:46:45
Ingen har sagt att du inte kan gå.
:46:49
Det är sant.
:46:51
Jag har tänkt på Gestapo.
:46:55
Men om du frågar mig om hur långt
en bestämande officer tillåts gå,

:46:59
eller vågar gå,

föregående.
nästa.