:57:00
Ja, jag kan berätta historier om mina tänder
:57:03
som får ditt hår att stå rakt upp.
:57:05
Vår tandläkare här är en slaktare.
:57:09
Men beräta inte att jag har sagt det.
:57:12
Det är en soldats rätt att klaga.
:57:14
Kanske i din arme', men här?
:57:17
Ett litet kritik,
och... till ryska fronten.
:57:21
Är det så? Hemskt.
:57:26
Det är hemskt.
:57:33
Werner.
:57:37
Varför går vi inte in i mitt rum.
:57:39
Jag borde inte
om Strachwitz ser mig så...
:57:45
Jag tänkte göra lite kaffe.
:57:50
Riktigt kaffe.
:58:19
Kaffe, kaffe, kaffe.
:58:22
Var är det.
:58:29
Min mormor skickar mig det här.
:58:38
Här, ta en.
:58:48
Behåll den.
:58:50
"Nein". Jag måste gå.
:58:53
Det är Ok, du kan behålla den, vi är vämner.
:58:55
Med du i kylaren, kommer vi att
vara vänner då? Jag måste rapportera det här
:58:58
Jag förstår inte, rapportera vad?
Att vi pratade i mitt rum?