:59:04
- Gitmeliyim.
- Sorun deðil. Sende kalsýn.
:59:07
Tek baþýna hepsini yemem mümkün deðil.
Yiyebileceðim kadarý zaten bende.
:59:10
Afedersin. Pekala.
Boþver. Boþver.
:59:44
Ve buda, hepinizin hatýrlayacaðý gibi,
Nelles Çalýbülbülü'nün ötüþü.
:59:49
Þimdide dikkatimizi bu
maskeli beyefendide toplayalým.
:59:52
Lanius nubicus. Kasap kuþu.
:59:55
Bu tür düþmanlarýný çalýlýklarýn
sivri dikenlerine oturtur.
:59:58
Gördüðünüz gibi pek canayakýn deðil.
Þimdide tüylerinin rengine bir göz atalým.
1:00:02
Üst tarafýna siyah hakim,
baþýndan kuyruðuna kadar.
1:00:05
Saðrýsý siyah, baþ kýsmýnýn arkasýnda
ve gözünün üstünde beyaz bir çizik var.
1:00:10
Bu tür seyrek aðaçlarýn hakim
olduðu ülkelerde yaþar...
1:00:13
Ah. Hendley. Otursana.
Resim malzemeleri masanýn üstünde.
1:00:18
Bu tür, seyrek aðaçlarýn hakim olduðu ülkelerde,
zeytinliklerde ve bostanlarda yaþar.
1:00:22
Hendley, þimdide kuþlara mý merak saldýn?
1:00:24
Evet. Sende katýl.
Birþeyler öðrenebilirsin.
1:00:27
Kuþ resmi çizmekten daha
zevkli iþlerim var.
1:00:30
Ötüþü plaðýn çýkardýðý cýzýrtý
gibi tekdüze notalardan ibarettir.
1:00:35
Þimdi kuþumuza daha derinden bakalým.
Gövdesi nispeten yuvarlak...
1:00:58
Bir Urlaubsschein. Sýnýrý geçmek için
izin belgesi. Buda bir diðeri.