:41:00
que el hombre que murió
hace más de 100 años...
:41:03
hizo esto!
:41:08
Y ahora...ha regresado.
:41:13
Hará más daño.
:41:15
A no ser que lo detengamos.
:42:01
-¿Dónde has estado?
-Caminando.
:42:04
-¿A esta hora?
-¡Sí, a esta hora!
:42:07
¿Debo reportarme como si fuera
un niño escolar?
:42:09
-No, claro que no--
-Entonces métete en tus cosas.
:42:16
-¿Qué te ha sucedido?
-Absolutamente nada.
:42:19
No, has cambiado.
Nunca te he visto así.
:42:27
Si no quieres regresar a Boston,
déjame llamar al Dr. Willet.
:42:31
No.
:42:34
Yo llamaré al Dr. Willet
personalmente esta semana.
:42:38
¿Estás satisfecha?
:42:41
-Sí.
-¡Entonces vuelve a la cama!
:42:44
¿Qué vas a hacer?
:42:47
No es asunto tuyo.
Buenas noches.
:42:51
Buenas noches.