:52:15
Sra. Ward.
:52:16
Doctor, casi no nos vemos.
Estábamos partiendo.
:52:19
Muy buena decisión, sobre todo
bajo las circunstancias.
:52:22
¿A qué se refiere?
¿Sucedió algo?
:52:24
Me temo que sí.
:52:26
De hecho, justo venía
a avisarles...
:52:29
pero ahora no importa.
:52:31
Doctor, por favor,
me gustaría saber.
:52:33
Anoche sucedió algo
un tanto feo.
:52:36
-¿En Arkham?
-En el cementerio.
:52:39
Exhumaron el cuerpo
de una tumba.
:52:41
Nadie sabe quién lo hizo,
pero la gente...
:52:43
como se imagina,
lo culpa a su marido.
:52:46
¿Por qué?
:52:47
La tumba que abrieron era
la de Hester Tillinghast...
:52:51
la amante de Joseph Curwen.
:52:55
Y creen que Charles...
:52:59
¿Qué le pasa a esa gente?
:53:01
Son estúpidos hasta los huesos.
:53:05
Sabe quién robó la tumba,
¿verdad, doctor?
:53:07
-No.
-Ellos lo hicieron.
:53:09
¿Ellos?
:53:10
Weeden y sus sucios amiguitos.
:53:12
-¿Por qué harían eso?
-¿Acaso no es obvio?
:53:16
Para asustarme.
Para que me vaya de mi casa.
:53:20
Es una posibilidad...
:53:23
Pero Ud. no pensará que lo hice.
:53:25
No, pero igual es
bueno que se marchen.
:53:31
Pero no me marcharé.
:53:33
Charles, lo prometiste.
:53:35
Puede regresar
al pueblo, doctor.
:53:37
Puede ir y decirle
a esa gente...
:53:39
que Charles Dexter Ward
decidió quedarse.
:53:50
¿Cuánto hace que está así?
:53:54
Comenzó la primera noche...
:53:57
un poquito y luego volvió
a la normalidad.