:38:26
A black sail! We're all doomed!
:38:33
Steady.
:38:35
Steady!
:38:38
Listen to me.
:38:40
You're behaving
like hysterical old women.
:38:43
We're going to die!
:38:45
For doomed men,
you all look remarkably healthy.
:38:49
So the black sail makes it
the king's funeral ship. What of it?
:38:53
Yesterday you greedy devils begged
to sail with me. To find the bell.
:38:59
Half the gold in all the world
in one piece.
:39:02
And not one man will live to see it.
This is a funeral ship. A death ship.
:39:07
No one sails in her but ghosts.
:39:10
If you want to see your wives and
children again, turn back. Turn back now.
:39:15
The black sail means the ship is cursed.
And every man aboard her.
:39:20
Stories for old women. Legends
to frighten children into nightmares.
:39:25
As true as your dream
of a golden bell.
:39:37
So you really think
the ship is cursed, Sven?
:39:41
But we sailors are
practical men, aren't we?
:39:47
Then you tell us, Sven.
You tell us how to lift the curse.
:39:53
- There's only one way.
- And what is that one way?
:39:59
To sacrifice a maiden.