:44:04
Now bite on that before
those bearded doves hear you.
:44:08
You didn't kill her.
:44:10
I killed a sheep.
My foot under the royal rump...
:44:14
...and she was below hatches
in a twinkle.
:44:17
But if they find out she's still alive,
that'll be the end of us.
:44:24
And you.
:44:26
So stay out of sight and be quiet.
:44:30
- Get her something to eat.
- Okay.
:44:32
Rolfe.
:44:35
- Thanks.
- My pleasure.
:44:58
I'm used to our cold Northern Seas,
but this warm fog clings to my flesh.
:45:03
- It's nothing to worry about.
- I can't see anything.
:45:11
No wind. Why did the wind
die down all of a sudden?
:45:16
Blister your hides, row!
Keep them at it, Rhykka.
:45:23
Back to your places!
:45:25
The edge of the world!
:45:27
We're doomed!
We're all gonna die! We're doomed!
:45:36
- Orm?
- Gerda!
:45:42
- I'm frightened, Orm.
- The girl!
:45:44
The sacrifice, back from the dead!
:45:48
Kill him and the woman
before he drags us to our doom.
:45:52
Not the girl, she's King Harald's
daughter. But kill him.