1:32:03
- On whose side do you fight?
- I obey orders.
1:32:11
Then let the work continue.
1:32:15
We sail tomorrow. And may Allah
send us a fair wind and a calm sea.
1:32:19
And may Thor do the same, my lord.
1:32:23
All right! Back to work!
All of you!
1:32:42
You seem to have...
1:32:44
...divided loyalties, Sven.
1:32:47
My loyalties are to the king,
his daughter and his ship.
1:32:50
That sounds very honourable...
1:32:52
...but how does that fit in
with your arrangements with Mansuh?
1:32:57
As long as he looks for the bell,
the ship and girl are safe.
1:33:01
I see.
1:33:02
- And what are your plans for me?
- King Harald must decide.
1:33:08
So until he finds us,
we fight the same battle?
1:33:12
We do.
1:33:13
That is, of course,
if he ever does find us.
1:33:17
He will.
1:33:50
- What are they doing?
- We're nearing the maelstrom.