1:01:10
No está listo todavía.
1:01:19
¿No puedes soltarte las manos?
1:01:21
Me temo que no, querida...
1:01:23
ahora que el Dr. Scarabus
me transformó en estatua...
1:01:25
y me ató de esta forma.
1:01:28
Sé que...
1:01:30
soy una desgracia.
1:01:32
Tenía una palabra
más fuerte en mente.
1:01:35
Pero, hijo, sabes que todo...
1:01:38
lo que intenté en mi vida
fue un fracaso.
1:01:40
Solamente...
1:01:42
Solamente el día que me uní
a la hermandad de magos.
1:01:48
Fui el hombre más feliz
de la Tierra.
1:01:51
Todavía recuerdo
lo contento que estaba.
1:01:54
Y luego, cuando el Dr. Scarabus
ofreció enseñarme...
1:01:58
conocimiento mágico superior
para atraer al Dr. Craven...
1:02:05
no pude resistir
semejante premio.
1:02:10
Pero, Erasmus, créame...
1:02:13
con todo mi corazón, que
me arrepiento de lo que le hice.
1:02:17
No está solo en la culpa, señor.
1:02:19
Yo también he fracasado
en el deber de la vida.
1:02:22
Oh, no.
Oh, sí.
1:02:25
En vez de enfrentarme a la vida,
le di la espalda.
1:02:29
Sé por qué mi padre
se resistía a Scarabus--
1:02:32
porque sabía que no se puede
luchar el mal escondiéndose.
1:02:37
Los hombres como Scarabus
prosperan de la apatía de otros.
1:02:40
Ha prosperado de la mía
y eso me ofende.
1:02:43
Al evitar contacto
con la hermandad...
1:02:45
le di la libertad...
1:02:47
de cometer atrocidades
sin oposición.
1:02:51
Lo ha hecho.
1:02:53
Lo siento.
1:02:54
Bravo, Erasmus.
Un discurso espléndido.