:39:07
Com medo, minha querida?
:39:10
Não há que ter medo.
:39:24
Desejo a todos as boas vindas.
:39:29
O senhor é o Dr. Craven, não é assim?
:39:32
Quão contente estou em conhecê-lo
após todos estes anos.
:39:36
O filho de Roderick Craven
em minha casa, por fim.
:39:40
O seu Pai e eu fomos grandes amigos,
sabia?
:39:44
Amigos?
:39:45
Mas quem é esta deliciosa criatura?
:39:47
Ela...
:39:49
Não. Não me diga nada.
:39:51
Pois claro,
posso ver que a linhagem é óbvia.
:39:55
É a sua filha Estelle, não é assim?
:39:57
Sim.
:39:59
Triplamente bem-vinda a casa
do Dr. Scarabus, minha filha.
:40:03
Que encantadora que é.
:40:06
E este belo jovem rapaz...
:40:08
seguramente não é seu filho,
prezado doctor.
:40:10
Sou filho do Dr. Bedlo.
:40:13
Lamento.
:40:15
Sim, a semelhança é bem marcada.
:40:21
Mas que felizes circunstâncias
o traz a minha casa...
:40:24
prezado doctor?
:40:26
O espírito da minha falecida esposa.
:40:28
O espírito, senhor? Falecida esposa?
:40:33
Receio não o estar a perceber.
:40:36
O Dr. Bedlo informou-me...
:40:39
muito discretamente...
:40:41
que tinha visto a minha mulher
Lenore dentro destas paredes.
:40:45
É verdade, senhor?
Tem a sua alma em cativeiro?
:40:50
Dr. Craven, estou chocado...
:40:55
realmente chocado
que o senhor detenha...
:40:58
pensamentos tão aterradores sobre mim.