:49:11
Oh, céus.
:49:13
Ele nunca devia ter tentado...
:49:15
aquela particular experiência.
:49:17
Requer tal enorme concentração.
:49:37
Oh, céus.
:49:41
Compota de framboesa.
:49:45
Se me permite a sugestão,
penso que talvez a sua filha...
:49:47
se devia deitar e descansar
um pouco, caro doutor.
:49:51
O choque de tudo isto.
Temos de ir embora, Pai.
:49:54
Embora? Oh, não.
A tempestade está muito violenta.
:49:58
Esperem pela manhã, querida filha.
:50:00
E então partam refrescados.
:50:08
Boa noite, Estelle.
:50:10
Mantém a porta trancada.
:50:12
Assim farei. Boa noite, Pai.
:50:14
Boa noite.