:06:05
Pon el perrito en la maleta, George.
:06:08
Sí, Sr. Weaver.
:06:13
¿Y tu perrito, Frank?
:06:20
Entra, papá.
:06:25
Eso no tiene gracia.
:06:33
Veamos.
:06:34
No soy yo, sino Frank.
:06:37
Bien. Vamos.
:06:39
Soy socio del club pero no he visto
ni un partido esta temporada.
:06:45
Siéntate.
:06:59
Qué desastre.
Tendré que extraerlos.
:07:02
Seis.
:07:04
No puedo hacer más.
:07:06
¿Es que no te pagarán?
:07:08
No es eso.
Necesitará una dentadura.
:07:11
¿Y qué?
:07:12
No puedo hacérsela.
Esta es una consulta infantil.
:07:15
Conozco a niños
con dentadura postiza.
:07:17
¿En serio?
:07:18
Tú las extraes y que tu colega
haga la dentadura.
:07:22
Esto no es divertido,
acabemos de una vez.
:07:24
Tiene mucho dolor.
:07:27
Serán diez guineas.
:07:28
- ¡10 guineas!
- O lo tomas o lo dejas.
:07:30
Venga, al precio que sea.
:07:35
Tendrá que ser gas.
:07:37
¿Has comido recientemente?
:07:39
No, desde el almuerzo.
:07:41
¿Os importaría esperar fuera?
:07:43
Venga, Maurice.
:07:57
Bien.