1:12:00
Everything must be desperately
important and meaningful...
1:12:04
-... and goodness knows what.
- How else are we to live?
1:12:08
l used to believe
that you were right.
1:12:11
l tried to be like you,
because l admired you.
1:12:16
- l didn't realize you disliked me.
- That's not true...
1:12:19
Oh, yes it is.
1:12:22
You always have disliked me,
l just haven't realized it before.
1:12:29
- And in some way you fear me.
- l don't fear you.
1:12:34
l love you.
1:12:37
You always talk a lot about love.
1:12:40
What mustn't l say?
1:12:42
That Ester feels hatred?
1:12:45
That's just
a silly idea of mine, right?
1:12:49
You hate me,
just like you hate yourself.
1:12:53
Me, and everything that's mine.
1:12:56
You're full of hate.
1:13:00
You're very educated-
1:13:04
-and you've
translated so many fancy books-
1:13:07
-can you answer this?
1:13:14
When Father died, you said:
''l don't want to go on living.''
1:13:21
So, why are you still around?
1:13:26
ls it for my sake, or for Johan's?
1:13:31
For your work, perhaps?
1:13:35
Or for no reason in particular?
1:13:40
l'm sure you've got it all wrong.
1:13:44
Don't use that tone of voice!
1:13:49
Get out! Leave me alone!
1:13:55
Poor Anna.
1:13:57
Why don't you shut up?