Tystnaden

:52:16

Johane, bud dobar, idi van.
Poprièala bih s Annom.

:52:21

Ne trebam ti èitati?
-Kasnije.

:52:27

Idem u hodniik.
-Nemoj daleko.

:52:49

Gdje si bila?
-U šetnji.

:52:56

Gdje si išla?
-O, ne daleko.

:52:59

Duge li šetnje.
-Nisam se htjela vraæati.

:53:03

Zašto ne?
-Nije mi pasalo.

:53:06

Lažeš.

:53:08

Hoæeš sve detalje?

:53:12

Samo odgovori na pitanja.

:53:15

Sjeæaš se zime, prije deset godina,
kad smo bile kod oca u Lyonu?

:53:19

Bila sam s Claudeom.

:53:25

I onda si me ispitivala.

:53:29

Rekla si da æeš isprièati ocu
ako ti ne kažem sve detalje.

:53:40

Bila sam u kinu,
sjedila sam u loži na kraju.

:53:45

Èovjek i žena su vodili
ljubav preda mnom.

:53:49

Kad su završili, otišli su.

:53:53

Muškarac je ušao,
netko koga sam srela u baru.

:53:56

Sjeo je pored mene i
poèeo mi trljati butine.