:18:25
Къде ми е сакето?
Къде е?
:18:31
Попитах те къде ми е сакето.
- Прислужницата ще го донесе след малко.
:18:41
Остави отворено. Толкова е горещо...
:18:51
Масажиста е отседнал тук,
но какво искате от него?
:18:54
Стига си се жалвала.
Изкарай го навън!
:18:56
Нобу, искаме само да си поговорим с него.
:18:58
Не знам за какво ще си говорите,
но аз мисля че искате да го тормозите.
:19:03
Да не се мислите за много силни,
като закачате един сляп човек?
:19:05
Как смееш да говориш
на господаря по този начин?
:19:08
Та ти си само дъщерята на Шимазо!
- И какво от това?
:19:14
Нобу, не се дръж толкова неучтиво.
:19:17
Сакичи, моля те, не и се сърди.
:19:21
Татко...
:19:22
Шимазо-сан,
кажи на масажиста, който се крие при теб,
:19:24
да се махне оттук
преди да му се е случило нещо.
:19:41
Потърси го.
:19:56
Масажисте, искаш да си изпереш нещо ли?
Ела насам.