:47:10
Какво правиш тук, подслушваш ли ни?
Страхливец!
:47:15
Исках да чуя това от теб...
- Какво?
:47:21
Дали ме обичаш или не?
- А ти ще влезеш ли в семейството ми?
:47:27
Не, няма да го направиш!
- Нобу!
:47:33
Сакичи-сан, оставете я на мира.
Няма смисъл да я преследвате сега.
:47:58
Езеро...
:48:04
Когато бях малък,
често си играех с лодки в езерото.
:48:11
Сакичи, обичате ли да ходите за риба?
:48:17
Аз бях слаб като дете.
Маки беше натоварена с тежестта да ме отгледа,
:48:22
а баща ми си създаде проблеми
за да ме направи негов наследник.
:48:28
Нищо не може да се направи
ако си се родил слаб.
:48:33
В този бизнес,
хазартен бос е добра професия.
:48:37
Няма нищо по-лесно от това.
Така е, ако не бяха тези битки за територия.
:48:46
Сакичи, ако наистина обичаш Нобу,
трябва да говориш с нея.
:48:52
Винаги когато искам да говоря с нея,
наоколо има хора които ни пречат.