:40:07
Déjame adivinar por lo que estas rezando.
:40:11
No se burle de mí.
:40:17
Tu padre fué un buén hombre.
:40:20
Siendo un fugitivo,
no puedo darte ningún apoyo.
:40:24
- Pero trata de ser un buen heredero.
- Sí.
:40:47
Es ud Ichi de Kasamon?
:40:49
- Quién es?
- Soy yo.
:40:55
El jefe de Kunisada, ha pasado tanto tiempo.
He oído que es un hombre muy ocupado.
:41:06
- También mi cabeza tiene precio.
- Su cabeza es diferente a la mía.
:41:14
Ninguno de nosotros deberá vivir mucho,
pero mejor vivir bién mientras se pueda.
:41:20
- Hasta la vista.
- Espero volverle a ver.
:41:35
- Vámonos de aquí.
- Cuídate.
:41:40
Mantén la frente en alto!