1:18:05
Ichi, te lo mereciste.
1:18:25
Tane-san fué una bella persona.
1:18:54
Ichi-san, perdóname.
No me porté como un hombre.
1:19:01
Ichi-san, que puedo decir?
1:19:09
Ya eso es cosa del pasado.
1:19:15
Qué vas a hacer ahora?
1:19:19
Los vagabundos y los criminales deben
cuidarse de la ley. Adios.
1:19:32
Maki, pero que hace?
Levántese por favor.
1:19:38
Ichi-san, el dinero que decías
me mando Kisuke para mis gastos
1:19:43
o como un recuerdo,
era dinero tuyo, es cierto?
1:19:47
- Era realmente mandado por Kisuke.
- Esta bién. Lo sé.
1:19:53
Ichi-san, cuando te miro ahora,
cuanto desearía que fueras mi hijo.