A Shot in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:00
Ale nikam neodjíždìjte.
Všichni v tomto domì jsou podezøelí.

:15:20
- Øeknìte mi, co se stalo.
- Nemohl rozepnout ty knoflíky.

:15:26
Knoflíky na mých šatech.
:15:28
To je zvláštní, protože na tìchto
šatech žádné knoflíky nejsou.

:15:32
Protože je nemohl rozepnout.
Nakonec ty šaty roztrhl.

:15:37
- Chtìl vás znásilnit.
- Ale ne.

:15:40
Bývala bych mu pomohla,
ale byl tak nedoèkavý.

:15:43
Ty knoflíky jsou asi
po celém pokoji.

:15:46
Byl tak prudký.
Vášnivý Španìl.

:15:54
A strhal z vás šaty?
:16:00
Náhle nìkdo otevøel dveøe.
Miguel vyskoèil a...

:16:04
To je to poslední, co si pamatuji,
než mì Maurice našel s pistolí v ruce.

:16:11
Je tu nìco, co mi není
dost dobøe jasné.

:16:16
Co vám není jasné?
:16:21
Není mi jasné, když øíkáte,
že si nic nepamatujete.

:16:27
Asi jsem ztratila vìdomí.
:16:30
Tady mám bouli.
:16:32
Kde? Podívám se.
:16:37
Nevím, jak jsem k ní pøišla,
ale hroznì to bolí.

:16:40
To je krásný parfém.
:16:42
- To je olej do koupele.
- Ano?

:16:44
Vùbec tomu nerozumím.
Nìkdo mì musel praštit.

:16:48
Tou ránou jste utrpìla
lehký otøes mozku.

:16:52
- Máte na nose krém.
- To nic není.

:16:54
- To je tam z té dózy.
- Jste celý mokrý. Venku prší?

:16:59
To jen ten hlupák øidiè
zaparkoval tìsnì u fontány.


náhled.
hledat.