A Shot in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:01
- Byl to Španìl.
- Roztrhal jí šaty.

:24:04
Nebuïte smìšný. Vy byste zabil
nìkoho, protože vám roztrhal šaty?

:24:08
- Asi ne.
- Jistì, že ne.

:24:12
Vùbec o tom nepochybuji, Hercule.
:24:16
Maria urèitì nìkoho kryje.
:24:20
Zjistìte, kdo to je, a máte vraha.
:24:23
Najdu toho vraha døív,
než se nadìje.

:24:28
Maria Gambrelliová mi øekne, kdo to je.
:24:33
- Co jste to øíkal?
- Nic.

:24:36
Aha. Dobrá.
Mùžete jít, Hercule.

:25:06
Nechápu to.
:25:08
Proè jste ten pøípad Gambrelliová
znovu vrátil Clouseauovi?

:25:13
To je správná otázka
a zaslouží si odpovìï.

:25:16
Ale co vám teï øeknu,
musí zùstat mezi námi.

:25:21
Dnes v šest ráno mi volal
jeden nadøízený.

:25:26
Øekl mi, že mimoøádnì vlivné osoby
si pøejí, aby ten pøípad øešil Clouseau.

:25:34
- Nemìl jsem na vybranou.
- Neuvìøitelné.

:25:38
Kybych vám øekl, kdo mi volal,
uvìdomil byste si, jak neuvìøitelné to je.

:25:43
Ale proè?
:25:44
To je další správná otázka,
ale na tu bohužel odpovìï nemám.

:25:49
Pøivezli tu Gambrelliovou.

náhled.
hledat.