:24:00
- Han var spansk.
- Han flåede hendes kjole af.
:24:03
Vær ikke latterlig. Ville du
dræbe nogen, der flåede din kjole af?
:24:07
- Sikkert ikke.
- Selvfølgelig ikke.
:24:11
Jeg nærer ingen tvivl, Hercule.
:24:16
Maria beskytter helt bestemt nogen.
:24:20
Find ud af hvem, så har du morderen.
:24:23
Jeg skal finde morderen,
inden dagen er omme.
:24:27
Maria Gambrelli vil
fortælle mig, hvem han er.
:24:33
- Hvad sagde du?
- Ingenting.
:24:36
Jaså. Udmærket.
Du kan gå, Hercule.
:25:06
Jeg forstår ikke.
:25:07
Hvorfor satte du Clouseau
på Gambrelli-sagen igen?
:25:12
Det er et godt spørgsmål,
der fortjener et svar.
:25:16
Det, jeg nu vil fortælle dig,
er strengt fortroligt.
:25:21
I morges klokken seks modtog
jeg et opkald fra en overordnet.
:25:26
Jeg fik at vide, indflydelsesrige personer
ville have Clouseau tilbage på sagen.
:25:34
- Det måtte jeg rette mig efter.
- Utroligt.
:25:37
Hvis du kendte personens identitet,
ville du se, hvor utroligt det er.
:25:42
Men hvorfor?
:25:44
Det er et andet spørgsmål,
som jeg ikke kan svare på.
:25:49
De bringer Gambrelli ind.