A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
- 11.45.
- Hvor kan jeg finde hende?

:52:06
Hun kan være hvor som helt,
men mit gæt er adspredelsesområdet.

:52:11
Tak.
:52:18
Må jeg spørge dig om noget?
:52:21
Har du lige svømmet?
:52:26
- Hvor vidste du det fra?
- Det er mit job.

:52:52
Hvor tror du, at du skal hen?
:52:56
Jeg tror ikke, sir.
Jeg ved, hvor jeg skal hen.

:52:59
Jeg skal til adspredelsesområdet.
:53:02
- Ikke sådan.
- Hvad sagde du?

:53:04
Du skal ikke til adspredelsesområdet
i den mundering.

:53:08
- Jeg er inspektør Clouseau fra Sûreté.
- Jeg er Turk.

:53:12
Jeg skal lede efter en
på adspredelsesområdet.

:53:16
Ikke medmindre du tager tøjet af.
:53:20
- Jeg anholder dig.
- For hvad?

:53:23
Sjofle og uanstændige
udsagn over for en betjent.

:53:28
Og usømmelig optræden.
Går ingen med tøj her?

:53:32
Det er en nudistlejr.
:53:36
- En nudistlejr?
- Ja.

:53:39
Ingen kommer ind,
medmindre de tager deres tøj af.

:53:43
Alt sammen?
:53:46
Helt ned til dit moustache.

prev.
next.