A Shot in the Dark
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:01
- Tome. Llévese el mio.
- ?Y usted?

1:25:04
- Hablaré hasta que se apague la luz.
- No estaremos sincronizados.

1:25:08
Saldra bien. No se preocupe.
Ya encontraré la forma de hacerlo.

1:25:37
Muy amables. No se queden de pie.
Siéntense, por favor.

1:25:43
Supongo que se preguntaran
por qué los he llamado a todos.

1:25:47
Sea cual sea el motivo, es una molestia.
1:25:49
Cenamos a las nueve,
pero por su culpa todo esta parado.

1:25:53
No les causaré muchas molestias.
1:26:04
Ese reloj esta parado.
1:26:08
Si quiere saber la hora,
son justo las 19.50.

1:26:11
Tu reloj va retrasado. Son las 19.52.
1:26:13
Este reloj no se ha retrasado
ni un segundo desde que me lo regalaste.

1:26:20
Yo no te lo regalé.
1:26:23
Yo tengo las 19.55, monsieur.
1:26:26
- Como yo.
- Los dos van adelantados.

1:26:28
Mi reloj va bien. Te lo demostraré.
1:26:36
?Me puede decir la hora, por favor?
Las 19.54. Gracias.

1:26:45
Es para usted, inspector.
1:26:56
- ?Qué hora es?
- ?Qué?


anterior.
siguiente.