:28:00
- Posso fumare una sigaretta?
- Ma certo.
:28:04
- Prenda una delle mie.
- Grazie.
:28:08
- Allora prenda una delle mie.
- Grazie.
:28:13
Molto gentile.
:28:15
- Si figuri.
- Mi permetta.
:28:19
Grazie. E al contrario.
:28:22
Ha un sapore davvero cattivo
se la si fuma cosi.
:28:31
- E comoda?
- Ce ne fossero di sedie cosi in prigione.
:28:37
- Hanno degli arredi deplorevoli.
- Si fa prima a sedersi per terra.
:28:43
E proprio ora che qualcuno
faccia qualcosa, non crede?
:28:47
Anzi, me ne occuperô io
in questo preciso istante.
:28:52
Passami il sovrintendente del carcere.
:28:56
A volte bisogna tagliar corto
e colpire dritti al cuore del problema.
:29:01
La prigione è già abbastanza dura
anche senza arredi scomodi.
:29:09
Sovrintendente, sono l'ispettore Clouseau.
:29:11
Quando si decide a fare qualcosa
per quegli orribili arredi?
:29:16
Non siamo dei selvaggi.
E non viviamo nel Medioevo.
:29:18
Lei dirige una casa di correzione,
non una stanza delle torture.
:29:23
Questo l'ha fatto riflettere. Le consiglio
di considerare seriamente la questione.
:29:28
Per gestire i criminali moderni,
bisogna usare metodi moderni.
:29:33
Non puô avere un carcere contemporaneo
senza arredi contemporanei.
:29:39
Comunque sia, questo è il mio parere.
:29:43
Altrettanto, sovrintendente.
:29:47
Porco schifoso.
:29:48
Lei non sembra affatto un poliziotto.
:29:53
Il suo fascicolo.
:29:56
Tengo sempre chiusi a chiave
i documenti importanti