1:06:02
Ora tenderô le mie trappole,
catturerô l'assassino
1:06:06
e dimostrerô al mondo che Maria
Gambrelli non è colpevole, di omicidio.
1:06:12
Sono Clouseau. Mi metta immediatamente
in comunicazione con il mio assistente.
1:06:18
Mi vergogno di me stesso. Ho dimenticato
la prima regola dell'autodifesa.
1:06:22
Bisogna saper prevedere
l'imprevisto a qualsiasi costo.
1:06:25
un vero killer avrebbe potuto uccidermi.
Dobbiamo accelerare l'allenamento.
1:06:30
Devi aggredirmi
quando meno me l'aspetto
1:06:33
e non devi concedermi tregua. Capito?
1:06:36
Pronto, Hercule? Sono Clouseau.
1:06:38
Mi hanno riaffidato il caso.
Fa' rilasciare subito Maria Gambrelli
1:06:43
e prenota per due al Café Olé
per le otto di stasera.
1:06:47
Bene. Ciao.
1:06:50
Disfa la valigia
e tira fuori il mio nuovo vestito blu.
1:06:53
Mi farô un bel bagno caldo
1:06:56
e pianificherô la mia strategia.
1:07:39
L'ha fatta rilasciare ancora.
1:07:43
E la porterà fuori a cena.
1:07:47
Ogni giornale di Parigi sa questa storia,
compreso il Christian Science Monitor,
1:07:53
ed è stato lui a raccontargliela.
1:07:55
Dice che lei
sta proteggendo il suo amante
1:07:58
e che il modo migliore di farlo uscire
allo scoperto è farlo ingelosire.