:29:01
De gevangenis is al erg genoeg
zonder slechte meubels.
:29:09
u spreekt met inspecteur Clouseau.
:29:11
Wanneer gaat u 's iets doen
aan die afschuwelijke meubels?
:29:16
De Middeleeuwen zijn toch voorbij.
:29:18
u staat aan het hoofd van een
gevangenis, geen martelkamer.
:29:23
Dat zet hem aan het denken.
Ik stel voor dat u er iets aan doet.
:29:28
Voor 'n moderne misdadiger
zijn moderne methoden nodig.
:29:33
Een eigentijdse gevangenis
zonder eigentijdse meubels gaat niet.
:29:39
Zo denk ik er tenminste over.
:29:43
En u ook, gevangenisdirecteur.
:29:47
Smerig zwijn.
:29:48
u lijkt helemaal niet op een agent.
:29:53
uw dossier.
:29:56
Ik hou belangrijke documenten
altijd achter slot en grendel.
:30:01
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.
:30:13
Pardon.
:30:14
Wat stom.
:30:35
Miss Gambrelli, uw dossier bevat
een paar heel interessante gegevens.
:30:42
Het lijkt erop dat u Miguel Ostos
al vrij lange tijd kende.
:30:47
Was u verliefd op hem?
:30:50
Bent u verliefd op de man
die u verkracht heeft?
:30:54
Wat zegt u?
:30:56
Dat heeft de tuinier Georges Duval
verklaard. u beschreef Ostos als: