:49:36
Goedemorgen.
:49:38
Ik ben de jachtopziener.
Hebt u een jachtvergunning?
:49:57
Was ie kraaien aan 't schieten?
:49:59
Hij stond vermomd als jager de boel
bij de Ballons in de gaten te houden.
:50:07
Met tien mannen als Clouseau
kun je de wereld laten ontploffen.
:50:13
- Waar is hij nu?
- Weet ik niet.
:50:15
Toen hij weer vrij was, werd ie opgebeld.
:50:18
Hij holde weg en zei dat alleen een gek
de zaak nu niet kon oplossen.
:50:22
Er werken al zoveel gekken aan die zaak
dat een meer of minder ook niet uitmaakt.
:50:34
- François?
- Ja, commissaris?
:50:37
Ik heb m'n duim geguillotineerd.
:50:52
Je hebt Maria Gambrelli
naar dit godvergeten oord gevolgd.
:50:57
Hier stapte ze de taxi uit, en toen volgde
ik haar tot de ingang van Camp Sunshine.