1:29:01
- Hoe heette hij ook alweer?
- Miguel.
1:29:04
- Migwell, juist.
- Nee, Miguel.
1:29:08
- Die ltaliaan...
- Het was 'n Spanjaard.
1:29:12
Die Spanjaard Mingwell
was vreselijk kwaad op Maria Gambrelli.
1:29:17
Hij trok haar jurk van het lijf.
Hij protesteerde heftig.
1:29:21
M'n voet.
1:29:23
Het spijt me vreselijk, neem me
niet kwalijk. Ik zag haar niet.
1:29:28
Hij rukte haar jurk van haar lijf, en precies
op dat moment ging de deur open
1:29:34
en schoot iemand hem dood.
1:29:38
Maria zag de moordenaar niet
omdat ze bewusteloos was.
1:29:42
Ze was bewusteloos omdat ze
een beult op haar hoofd had.
1:29:46
Een wat?
1:29:48
Een beult.
1:29:50
Ze kan maar op een manier
aan die beult gekomen zijn.
1:29:54
Ze is ergens mee op haar hoofd geslagen,
namelijk de knop van de kastdeur.
1:29:59
Er zat iemand verstopt in die kast.
1:30:03
Toen hij de deur opendeed,
liep zij die beult op.
1:30:06
- Schiet nou toch 's op.
- Zoek geen ruzie met me.
1:30:11
- Domme sukkel.
- Het spijt me vreselijk.
1:30:17
AI die veren...
1:30:20
Ik kom eraan Maria, lieveling.
1:30:29
Past u op met mij.
Zoek geen ruzie met me.
1:30:32
Ik ben 'n karate-expert.
Mijn handen zijn dodelijke wapens.
1:30:45
Er is iets wat ik heel graag zou
weten. Die geruchten...
1:30:50
- Wat gebeurde er?
- u viel van de sofa, idioot.
1:30:54
Dat weet ik wel.
Dat hoeft u me niet te vertellen.
1:30:57
Alles wat ik doe, is zorgvuldig gepland.