:11:00
Näo, nada. E so uma humidadezinha.
Ja passa.
:11:06
Comunicou um homicidio.
:11:09
Näo fui eu. Foi o Maurice.
:11:11
Esta a guardar a Maria.
:11:13
Eu estava no aeroporto, na altura.
Cheguei agora.
:11:16
Claro. Näo vale a pena.
Esclareço isto em segundos.
:11:21
Quer examinar o corpo?
:11:24
- Adorava.
- Por aqui, lnspector.
:11:51
O senhor é o Maurice?
:12:05
Disse que estava
a guardar alguém.
:12:27
Dispararam ha pouco
com esta caneta.
:12:32
- E a senhora é...?
- Maria Gambrelli.
:12:36
- Sou o lnspector Clouseau.
- Como esta?
:12:42
Veja o que consegue descobrir.
Que esta a fazer?
:12:45
- A ver a arma.
- Isto é a minha caneta-pistola.
:12:48
- Eu sei.
- Arranje uma para si, faz favor.
:12:51
Esta é pessoal, é minha.
:12:58
Näo procure aqui.
Procure la fora.