:36:01
	Vamos la, Georges.
O que quer?
:36:04
	Vi-o a descer do quarto de Maria.
:36:09
	Tem bons olhos.
:36:12
	E uma grande barriga. E custa a encher,
ao preço a que esta tudo.
:36:17
	Vamos discutir o estado da economia,
ou diz aonde quer chegar?
:36:20
	Quero chegar aos 100.000 francos.
:36:24
	Para a mercearia, entende?
:36:27
	E depois talvez os meus olhos
fiquem pequeninos.
:36:31
	Temos mesmo de tratar dessa barriga.
:37:03
	Cäozinho lindo.
:37:17
	Desculpe.
Ia a passar por acaso.
:37:25
	Minha pequeni...
:37:27
	Esteve a cortar flores.
:37:30
	Alguma coisa andou a cortar.
A tesoura esta cheia de sangue.
:37:35
	Que estranho.
:37:43
	Factos, Hercule.
:37:46
	Säo eles que suportam a estrutura
da verdade dedutiva.
:37:52
	Ora vamos ca examinar os factos.
:37:54
	um - foi encontrada com
a arma do crime na mäo.
:37:59
	Dois - a arma do crime tinha
sangue fresco.