:49:36
	Bom dia.
:49:38
	Sou o guarda-caça.
:49:40
	Tem licença de caçador?
:49:57
	Ele andava a atirar aos corvos?
:49:59
	Disfarçou-se de caçador
para vigiar a casa de Ballon.
:50:07
	Dêem-me 10 homens como o Clouseau
e eu destruo o mundo.
:50:13
	- Onde esta ele agora?
- Näo sei.
:50:15
	Depois de ter sido solto,
recebeu um telefonema.
:50:18
	Correu do gabinete a dizer que tinha
uma pista para deslindar o caso.
:50:22
	O caso ja esta täo lindo,
que so precisa de ser deslindado.
:50:34
	- François?
- Sim, Comissario?
:50:37
	Fiquei sem o polegar.
:50:52
	Diz que seguiu a Maria Gambrelli
para este cu de Judas.
:50:57
	Ela apanhou um taxi até aqui,
depois segui-a pelo caminho