A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:27:12
Sedite, gospoðice Gambreli.
:27:23
Gde smo...
:27:27
Dobro jutro, gospodine.
:27:30
Oh! Dobro jutro, gospoðice Gambreli.
:27:33
Dobro jutro.
:27:34
- Spavali ste dobro?
-Ne.

:27:38
- Predivno.
- Nije lako spavati u zatvoru.

:27:42
-Nije?
-Ne, naravno da nije!

:27:45
Moraæemo da uèinimo nešto u
vezi toga, zar ne?

:27:56
Glupa kutija.
:27:58
Ali, kako god,
prvo par jednostavnih pitanja.

:28:03
Da li je u redu da pušim?
:28:05
Da, naravno.
Uzmite jednu od mojih.

:28:08
Hvala vam.
:28:12
Pa uzmite jednu od mojih.
:28:14
Oh, hvala vam.
:28:16
- Vrlo, vrlo ljubazno od vas.
- U redu je.

:28:19
Dozvolite meni.
:28:23
Hvala vam. Drugi kraj.
:28:25
Ima oèajan ukus kada to uradite.
:28:31
Dakle...
:28:34
da li vam je udobno?
:28:36
Trebali bi da imaju ovakve
stolice u zatvoru.

:28:38
Da, sigurno. Njihov nameštaj
je oèajan, krajnje loš ukus.

:28:43
Užasno. Skoro da je èoveku
bolje da sedi na podu.

:28:46
Krajnje je vreme da neko uradi
nešto u vezi toga. Zar ne?

:28:49
Naravno.
:28:51
Ja æu uèiniti nešto u vezi
toga baš ovog trenutka!

:28:55
Dajte mi hitno nadzornika
zatvora.

:28:57
Da, gospodine.
:28:59
Ponekad je neophodno preæi
direktno na stvar.


prev.
next.