A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Verujte mi, nije to ništa u poreðenju
sa onim što bi uradili da su nas uhvatili.

:59:05
Šta æemo sada da radimo?
:59:07
Pa, vi ostanite sagnuti, onda mogu
videti samo moju gornju polovinu.

:59:11
Možda æe misliti da sam upravo
došao sa plaže, sa plivanja.

:59:14
Ne možemo samo da se vozimo u krug.
Molim vas.

:59:18
Ne. Odvešæu nas u moj stan...
:59:22
i nekako æu pokušati da nas uvuèem unutra.
:59:24
Štagod se dogodilo,
pokušajte da ostanete smireni.

:59:32
Uveravam vas da ona nije u kuæi.
:59:34
Žao mi je, ali to moram
lièno da proverim.

:59:45
Nije bila u kuæi ceo dan?
:59:47
Otišla je pre mene jutros...
:59:49
i nije bila ovde kada sam
se vratio pre sat vremena.

:59:56
- Henri može to da potvrdi.
- Henri?

:59:58
- Glavni batler.
- Voleo bih da poprièam sa Henrijem.

1:00:04
Pa, on je mogao to da potvrdi.
1:00:49
Samo još par blokova.
1:00:52
Gubim razum. Poèeæu da vrištim,
i neæu moæi da prestanem.

1:00:57
Molim vas, pokušajte da se saberete.

prev.
next.