:20:10
Your hands are very rough, darling.
:20:21
You made me forget something.
:20:23
What?
:20:25
A promise.
:20:29
About going to Lourdes.
:20:32
I promised.
:20:35
Not when.
:20:36
I told you, as soon as I can.
:20:43
When? When? When?
:20:47
Oh, darling, you've been
promising for so long.
:20:51
Please, you know how
important it is to me...
:20:54
...my pilgrimage to Lourdes.
:20:57
For your sins?
:21:03
I'll take you. During my vacation.
:21:12
Excuse me, senora...
:21:15
Gala! Come back.
:21:19
Gala!
:21:23
- What is it?
- The telephone, senora.
:21:27
- Who is it?
- For Captain Vinolas.
:21:30
My office?
:21:32
Your wife, sir.
:21:36
What did you tell her?
:21:38
I thought... I thought it
was his office, so...
:21:42
You didn't say he was here?