:08:19
Forgive me, Ugo.
A mistake.
:08:22
Didn't you see the ship?
First you're scared, then...
:08:26
No, I didn't see it.
:08:28
All I wanted was...
:08:31
to drive home.
:08:33
It was the fog,
:08:36
and I made a mistake.
:08:38
I swear it, Ugo.
:08:39
Why should you cry?
:09:01
That's nice!
:09:07
I'll pack. How long will you be gone?
:09:10
Five or six days.
:09:11
All right.
:09:12
Mommy, how much is one plus one?
:09:15
Two, of course!
:09:17
No! Look.
:09:19
Let's see.
:09:24
Careful.
:09:36
Now count!
:09:39
One! It's true!
:09:41
Look at that!