:11:03
Verdammt komisches Gefühl,
der Gedanke an einen Atomkrieg.
:11:10
Eine Menge Leute zählen auf uns,
die wollen wir nicht enttäuschen.
:11:20
Und noch was anderes:
:11:23
Wenn es nur halb so wichtig ist,
wie ich momentan denke, -
:11:28
- dann seid ihr danach alle fällig
für hübsche Beförderungen und Orden.
:11:36
Das gilt für jeden. Unabhängig von
Rasse, Hautfarbe und all dem Zeug.
:11:42
Jetzt nichts wie ran
an die Buletten.
:11:59
- Buck, sol ich rangehen?
- Ja, das mußt du sogar.
:12:10
Hallo ..?
:12:12
Der General ist da, aber er kann
nicht ans Telefon kommen.
:12:16
Hier spricht seine Sekretärin,
Miss Scott.
:12:20
Freddy, wie geht's denn ..?
Gut, und dir?
:12:24
Wir arbeiten den Papierkrieg
ein bißchen auf.
:12:29
Er ist sehr beschäftigt.
Er kann nicht ans Telefon kommen.
:12:35
Einen Augenblick.
General, es ist Colonel Puntridge.
:12:40
- Er soll noch mal anrufen.
- Versuch's bitte gleich noch mal.
:12:46
- Er sagt, es sei dringend.
- Frag ihn, was er will.
:12:52
Der General ist gerade mal
für Knaben.
:12:56
Kannst du mir sagen,
worum es geht ..?