Dr. Strangelove
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
- κι ο υπουργός αμύνης
είναι στο Λάος.

:23:06
Μπορούμε να επικοινωνήσουμε
μαζί τους αν χρειαστεί.

:23:11
Στρατηγέ Τέρντισον, τι συμβαίνει;
:23:16
Κ. πρόεδε ...
:23:18
Πριν 35 λεπτά
ο στρατηγός Τζακ Ρίπερ, -

:23:24
- ο διοικητής της αεροπορικής βάσης
Μπάρπελσον, -

:23:28
- έδωσε μια διαταγή στα 34 B-52 του,
που βρισκόταν στον αέρα -

:23:33
- για μια ειδική άσκηση,
που λεγόταν Επιχείρηση Κλωτσιά.

:23:38
Διέταξε το σμήνος να χτυπήσει
τους στόχους του στη Ρωσία.

:23:45
Τα αεροπλάνα έχουν πυρηνικά όπλα,
που ξεπερνούν τους 40 μεγατόνους.

:23:53
Ο χάρτης της Ρωσίας μας δείχνει
τις θέσεις των αεροπλάνων.

:23:59
Τα τρίγωνα είναι οι πρώτοι στόχοι, -
:24:02
- και τα τετράγωνα οι δεύτεροι στόχοι.
:24:06
Το σμήνος θα είναι στην εμβέλεια
των Ρωσικών ραντάρ σε 25 λεπτά.

:24:13
Αυτό δεν το καταλαβαίνω.
:24:16
Νόμιζα ότι μόνο εγώ είχα την εξουσία
να διατάξω χρήση πυρηνικών.

:24:22
Σωστά, κύριε.
Μόνο εσείς έχετε αυτή την εξουσία.

:24:26
Δε θέλω να κρίνω
πριν έχουμε τα στοιχεία, -

:24:30
- αλλά φαίνεται πως ο Ρίπερ
έκανε κατάχρηση της εξουσίας του.

:24:34
Πολύ περισσότερο
απ' όσο νόμιζα ότι είναι δυνατόν.

:24:39
Μάλλον ξεχνάτε τις διατάξεις
του Σχεδίου Ρ, κύριε.

:24:44
Το Σχέδιο Ρ
είναι επείγον σχέδιο πολέμου, -

:24:49
- όπου ένας διοικητής μπορεί
ν' ανταποδώσει μια ύπουλη επίθεση, -

:24:55
- αν δε γίνεται να τηρηθεί η ιεραρχία
στις διαταγές. Εσείς το εγκρίνατε.


prev.
next.