:48:00
¿Qué ha ocurrido?
:48:03
La máquina del fin del mundo.
:48:05
¿La máquina...del fin del mundo?
¿Qué es eso?
:48:08
Un artefacto que destruirá...
:48:10
toda vida humana
y animal sobre la tierra.
:48:13
¿Toda vida humana y animal?
:48:30
- Mandrágora.
- ¿Sí, Jack?
:48:34
¿Alguna vez vio a un comunista
beber un vaso de agua?
:48:38
Bueno...
:48:40
reconozco que no, Jack.
:48:43
Vodka. Eso es lo que beben, ¿verdad?
:48:47
Nunca agua.
:48:48
Bueno, creo que eso es lo que beben,
sí.
:48:53
Un comunista no beberá agua
bajo ninguna circunstancia...
:48:56
y no le falta razón.
:49:01
Ah, sí.
:49:03
Yo...
:49:04
no acabo...de comprender
a qué se refiere, Jack.
:49:09
Al agua.
Eso es a lo que me refiero: al agua.
:49:13
Mandrágora, el agua es la fuente
de toda la vida.
:49:18
El 70%/% de la tierra es agua.
:49:22
¿Se da cuenta...
:49:26
de que el 70%/% de Ud. es agua?
:49:29
¡ Dios!
:49:30
Y como seres humanos...
:49:32
Ud. y yo necesitamos
agua fresca y pura...
:49:35
para surtir nuestros preciados
líquidos corporales.
:49:38
- Sí.
- ¿Empieza a comprenderlo?
:49:41
¡Sí!
:49:49
Mandrágora, ¿nunca se ha preguntado
por qué...
:49:52
sólo bebo agua destilada,
o agua de lluvia...
:49:56
y sólo alcohol de grano puro?
:49:59
Bueno, sí me lo pregunté, Jack.
Sí.