:44:05
Oui... Je ne vois pas très bien
où vous voulez en venir.
:44:12
L'eau. C'est là où je veux en venir.
:44:16
L'eau est la source de toute vie.
:44:21
Sept dixièmes
de la surface de la terre...
:44:24
Vous rendez-vous compte
que vous êtes fait à 70% d'eau?
:44:32
En tant qu'êtres humains, vous
et moi avons besoin d'eau pure -
:44:37
- pour revitaliser
nos précieux fluides corporels.
:44:41
- Vous commencez à comprendre?
- Oui.
:44:47
Mandrake...
:44:50
Savez-vous pourquoi je ne bois
que de l'eau distillée ou de pluie?
:44:57
Et seulement de l'alcool de grain?
:45:00
Je me le suis demandé, Jack, oui.
:45:04
Avez-vous déjà entendu parler
de l'eau fluorée?
:45:09
Oui, j'en ai entendu parler.
:45:13
- Eh bien, vous savez ce que c'est?
- Non, je ne sais pas ce que c'est.
:45:18
Savez-vous que l'ajout de fluor -
:45:21
- est le plus monstrueux
des complots communistes?
:45:33
C'est un jeu qu'on peut jouer
à deux, soldat.
:45:40
Bien visé, soldat.