Dr. Strangelove
prev.
play.
mark.
next.

:42:05
Skrenuo je i napravio glupost.
Reæi æu ti kakvu.

:42:10
Naredio je svojim avionima ...
da napadnu tvoju zemlju.

:42:17
Dozvoli da završim, Dimitri.
:42:22
Što misliš kako se osjeæam zbog toga?
:42:26
Možeš li to zamisliti?
:42:30
Što misliš zašto te zovem?
Samo da kažem zdravo?

:42:35
Naravno da volim prièati sa tobom.
I da kažem zdravo.

:42:40
Ali sada zovem da ti kažem
da se nešto strašno dogodilo.

:42:47
Naravno da je ovo prijateljski poziv.
:42:50
Da nije prijateljski ...
ne bi ga ni primio.

:42:56
Neæe stiæi do svojih ciljeva
još bar sat vremena. Siguran sam.

:43:04
O tome sam prièao sa
tvojim ambasadorom. Nije neki trik.

:43:10
Dat æemo vašoj avijaciji
kompletan spisak meta -

:43:15
- kao i plan leta aviona.
:43:18
Ako ih ne uspijemo opozvati...
:43:23
... moram reæi ...
:43:27
... pomoæi æemo da ih uništite.
:43:32
Znam da su to naši momci.
:43:35
Dobro, koga sad da zovemo?
:43:39
Koga da zovemo?
Žalim, vi ste se izgubili tamo.

:43:45
Štab Centalne Narodne
Zraène Odbrane.

:43:49
Gdje je to, Dimitri?
U Omsku.

:43:54
Da ...
Zovi ih ti prvi, hoæeš?


prev.
next.