:45:00
Isso já me ocorreu sim, Jack.
:45:04
Já ouviu faIar numa coisa
chamada fIuoretação da água?
:45:09
Sim, já ouvi faIar nisso.
:45:13
- E sabe o que é?
- Não, não sei o que é.
:45:18
Já pensou que a fIuoretação -
:45:21
- é a mais monstruosa conspiração
comunista que já enfrentámos?
:45:33
Eu também sei fazer isso, soIdado.
:45:40
Boa pontaria, soIdado.
:46:06
- Mandrake, chegue aqui.
- Está a chamar por mim, Jack?
:46:10
Chegue aqui
e dê-me uma ajuda com a fita.
:46:14
Eu...não tenho muita experiência
desse tipo de máquinas.
:46:21
O único botão que carreguei
foi no meu antigo avião.
:46:25
Venha cá e passa-me a fita.
:46:28
Adorava ir até aí...
:46:31
...mas o tendão foi-se.
:46:37
- O quê?
- O tendão.
:46:40
Tenho uma perna doente.
Estragada. Avariada.
:46:46
Chegue aqui.
Os Casacas VermeIhas vêm aí.
:46:50
Isto vai produzir
uma massa de detritos radioactivos.
:46:55
Dentro de dez meses a superfície
da terra estará morta como a Iua.