:04:01
Nu, nu cred.
:04:03
Sã ne concentrãm asupra problemei.
:04:06
Flota a confirmat pãstrarea
poziþiilor de siguranþã?
:04:09
Da domnule. Confirmãrile
tocmai au sosit.
:04:11
Foarte bine.
Acum, ascultã-mã cu atenþie.
:04:15
Declar alarmã de gradul zero
în aceastã bazã.
:04:18
Vreau ca asta sã fie transmis
imediat, cãtre toate secþiile.
:04:20
Alarmã de gradul zero. Foarte bine.
Îi þine pe oameni în formã.
:04:24
Acesta nu este un exerciþiu.
:04:27
Nu este un exerciþiu?
:04:31
Nu ar trebui sã îþi spun asta, dar
eºti un bun ofiþer ºi ai dreptul sã ºtii.
:04:35
Se pare cã suntem în rãzboi.
:04:38
- Fir-ar sã fie. Sunt implicaþi ruºii?
- Asta este tot ce ce mi s-a spus.
:04:43
A fost comunicat prin telefonul roºu.
Voi asculta ordinele ºi voi sigila baza.
:04:49
Acum, vreau sã transmiþi Planul R...
:04:53
...R de la Robert, cãtre flotã.
:04:55
- Planul R de la Robert.
- Este chiar atât de rãu, domnule?
:04:58
- Este destul de grav.
- Da, domnule.
:05:01
Planul R de la Robert.
:05:03
Ultimul ºi, posibil, cel mai important lucru...
:05:06
Vreau ca toate radiourile
sã fie confiscate imediat.
:05:11
Ar putea fi folosite pentru
a transmite instrucþiuni de sabotaj.
:05:15
Aºa cum am aranjat deja,
voi face lista tuturor posesorilor.
:05:18
Vreau sã fie adunate toate radiourile
fãrã excepþie.
:05:22
Dupã ce ai terminat
sã îmi raportezi personal.
:05:51
Pentru a ne apãra împotriva
unui atac nuclear neaºteptat...
:05:54
...Comandamentul
pãstreazã...
:05:57
...o forþã importantã de bombardiere B-52
în aer, 24 de ore pe zi.