Dr. Strangelove
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Aceasta este problema.
Oricum, noi încercãm...

:28:04
...toate combinaþiile posibile de trei litere
ale codului.

:28:07
Dar, pentru cã sunt
17.000 permutãri...

:28:13
...va dura cam douã zile ºi jumãtate
sã le transmitem pe toate.

:28:16
Cât mai este pânã cand avioanele
vor intra în raza de acþiune
a radarului rusesc?

:28:19
18 minute începând de acum.
-Sunteþi în legãturã cu generalul Ripper?

:28:23
Nu, domnule. Generalul Ripper a sigilat baza
ºi a întrerupt comunicaþiile.

:28:28
De unde ai aceastã informaþie?
:28:29
Generalul Ripper a contactat
Cartierul General al Comandamentului Aerian...

:28:33
...puþin dupã ce a dat semnalul de pornire.
:28:36
Am transcrisã o parte din convorbire
dacã doriþi sã o citesc.

:28:39
Citeºte-o.
:28:43
Ofiþerul de serviciu l-a rugat
pe generalul Ripper...

:28:46
...sã confirme faptul cã a
dat semnalul de pornire ºi el a spus:

:28:50
Da, domnilor, au pornit
ºi nimeni nu îi mai poate aduce înapoi.

:28:54
Pentru binele þãrii noastre
ºi a modului nostru de viaþã...

:28:57
...vã sugerez sã trimiteþi restul de SAC dupã ei.
:29:00
Altfel, vom fi distruºi în totalitate
de comuniºti.

:29:05
Bãieþii mei vã vor da un început foarte bun:
1.400 megatone.

:29:11
ªi sã fiþi siguri cã
nu se vor opri aici.

:29:14
Deci, sã începem.
Nu avem altã soluþie.

:29:17
Cu voia lui Dumnezeu, frica va fi învinsã
de pace ºi libertate ...

:29:22
...ºi de adevãrata sãnãtate
prin puritatea...

:29:25
...ºi esenþa...
:29:29
...fluidelor noastre naturale.
:29:32
Dumnezeu sã vã binecuvânteze pe toþi.
:29:36
Apoi a închis telefonul.
:29:38
Încã mai încercãm sã aflãm
care este sensul ultimei fraze.

:29:42
Nu este nimic de aflat.
Acest om este evident un psihopat.

:29:47
Aº dori sã nu ne spunem pãrerea
decât atunci când vom avea toate datele.

:29:52
General Turgidson, când ai aprobat
testul de verificare a gradului în care
ne putem baza pe oameni...

:29:56
...m-aþi asigurat cã nu este nici o posibilitate
ca sã aparã o astfel de situaþie.


prev.
next.