1:19:00
- Will you test it, please?
- Yes, sir.
1:19:35
This is General Bogan,
Strategic Air Command, Omaha.
1:19:39
Iam the translator
forMarshalNevsky.
1:19:43
MarshalNevsky
sendshis greetings.
1:19:47
The same to him.
1:19:48
Ourreceptionis five-by-five.
Howdoyoureadus?
1:19:51
We read you five-by-five.
1:19:54
One moment, please.
Mr. President...
1:19:56
we're through to them.
1:19:57
Thankyou, General.
1:19:58
Put me on your public address system
so everyone can hearwhat I say.
1:20:01
I want the Russians to be able
to hear as well.
1:20:03
Yes, sir.
1:20:05
Ready, sir.
1:20:13
Gentlemen, this is the president
ofthe United States.
1:20:17
Whatever orders I give
to American personnel...
1:20:21
are to be considered direct orders
from the commander in chief.
1:20:25
They are to be obeyed fully...
1:20:28
without reservation
and at once.
1:20:32
Wemustdo
everything we can...
1:20:34
topreventourplanes
from attacking Moscow.
1:20:39
TheSovietpremierhasbehaved
as Ibelieve I would...
1:20:42
undersimilarconditions.
1:20:45
Hehas delayedretaliation.
1:20:46
I think he believes
this is an accident...
1:20:50
but we must convince him
and his chiefadvisors that it is.
1:20:56
I therefore order
everyAmerican...
1:20:59
to cooperate fully...