:44:00
¿Cuál es el siguiente paso, general,
si seguimos el procedimiento estándar?
:44:04
Ya tenemos aviones de caza
en el aire.
:44:06
Les ordenaríamos perseguir
a los bombarderos...
:44:09
localizarlos visualmente
y desviarlos de su rumbo.
:44:12
¿Y si los bombarderos no responden?
:44:14
Ordenaríamos a los aviones
de caza que los derribaran.
:44:23
¿Quién da esa orden?
:44:26
Usted, señor.
:44:31
Gracias, general.
Me comunicaré con usted.
:44:36
Comuníqueme con el Sr. Swenson
en el Pentágono.
:45:00
Habla Swenson.
:45:01
Señor secretario,
debo tomar una decisión.
:45:04
Es mi decisión, y yo la tomaré...
:45:05
pero quiero su consejo y el de su gente
y lo necesito rápido.
:45:11
El Presidente dice
que quizá ordene a nuestros aviones...
:45:13
que derriben al Grupo 6.
:45:17
Quiere nuestra opinión.
:45:19
Me opongo, señor,
porque es algo prematuro.
:45:23
Nuestros aviones aún no llegan
a territorio soviético.
:45:26
Todavía están a cientos de kilómetros.
:45:28
Debemos hacerlo ahora
antes de que sea tarde.
:45:30
Quizá ya sea muy tarde.
:45:32
Esos aviones se alejaron de los
bombarderos al recibir la orden.
:45:35
Han estado volando
en dirección contraria.
:45:38
- Son más rápidos que los Vindicator.
- No por mucho.
:45:41
- No estoy seguro de que los alcancen.
- Que usen los quemadores auxiliares.
:45:44
- Eso aumentará su velocidad.
- Y agotará su combustible.
:45:47
No podrán regresar.
Caerán en el océano.
:45:50
- Debemos intentarlo.
- ¿Y si los alcanzan?
:45:53
¿Por qué atacarán?
¿No pueden hacer alguna seña?
:45:56
Nuestros hombres fueron entrenados para
esperar cualquier cosa del enemigo...
:45:58
incluso el que envíen aviones de caza
disfrazados como nuestros.