:12:01
Jejoue avec la mort
et ça excite des gens comme vous.
:12:04
Je vous ai observée ce soir.
:12:07
Vous aimeriez que ça arrive.
:12:09
Vous aimeriez appuyer sur ce bouton.
:12:11
Quelle excitation !
:12:14
Savoir que vous devez mourir...
:12:16
et que vous avez le pouvoir
de tout emporter avec vous...
:12:19
la foule de gens avec leurs projets,
leurs petits espoirs...
:12:23
nés pour être assassinés
mais qui font semblant...
:12:26
et ferment leurs yeux.
:12:29
Vous pourriez tout,
tout faire sauter.
:12:33
Mais vous avez peur...
:12:35
et vous cherchez l'excitation ailleurs.
:12:39
Et quoi de mieux
qu'un homme qui n'a pas peur ?
:13:02
Je ne suis pas de votre espèce.
:13:11
''Omaha, Nebraska 5h30''
:13:24
- Caporal ?
- Chef?
:13:26
Le général Bogan va arriver.
J'ai vérifié le nouvel ordinateur.
:13:29
Je reviens avant son départ
et nous l'inspecterons ensemble.
:13:32
- Bien, Chef.
- Au cas où, je suis dans mes quartiers.
:13:34
- Bien. Attendez.
- Oui ?
:13:36
Un message téléphonique.
:13:38
Vous devez rappeler,
c'est urgent.
:13:51
La ligne, s'il vous plaît.