1:14:02
Passez en audioconférence.
1:14:04
Je vous rappelle
dès queje me suis éloigné.
1:14:08
Activez la liaison
entre Ultimate et Rouge.
1:14:15
Peut-on les arrêter ?
1:14:34
Tirez. Tirez.
1:14:36
Avant qu'il envoie les siens.
1:14:39
Colonel, taisez-vous,
ou je vous fais sortir.
1:14:54
Deux d'abattus.
Encore quatre.
1:15:14
- Excusez-moi.
- Oui ?
1:15:17
Il ne faut pas attendre.
1:15:19
C'est le moment.
1:15:20
C'est le moment d'attaquer.
1:15:24
On ne fait pas ça en douce.
1:15:27
C'est ce qu'on a subi à Pearl Harbor.
1:15:29
Et lesJaponais avaient raison.
1:15:32
Nous étions des ennemis mortels.
1:15:36
Nous les menacions,
tant que nous existions.
1:15:39
Leur seule erreur fut
de ne pas nous avoir exterminés...
1:15:42
et ils l'ont payée avec Hiroshima.
1:15:44
Ce n'est pas la même guerre.
1:15:46
C'est vrai. Cette fois,
nous finissons le travail.
1:15:50
Et si nous agissons tout de suite...
1:15:52
nos pertes seront faibles.
1:15:54
Vous savez ce que vous dites ?