1:26:02
Sauvez notre pays
avant qu'ils le détruisent...
1:26:05
avec leur politique qui pue.
1:26:08
Ordonnez une riposte, Général.
Finissons-en.
1:26:11
Vous avez le pouvoir.
Vous pouvez le faire !
1:26:13
Colonel !
1:26:15
Il s'agirait d'une trahison.
Taisez-vous ou je vous arrête.
1:26:20
GénéralBogan,
icile maréchalNevsky.
1:26:23
Oui, maréchal.
1:26:25
Pouvez-vousnous donner
la longitude et la latitude...
1:26:26
des3 avions quirestent.
1:26:28
Oui, mais nous n'avons pas l'altitude.
1:26:30
Nos signaux sont brouillés.
1:26:32
Pouvez-vousnous donner
laposition des3 avions ?
1:26:35
Nosavionspeuvent
essayerplusieursniveaux.
1:26:37
Je peux.
1:26:40
Messieurs, je prends le commandement...
1:26:42
sur l'ordre
du président des Etats-Unis...
1:26:45
qui sait depuis longtemps que
le général a des problèmes mentaux...
1:26:48
et m'a demandé
de le surveiller de près.
1:26:50
Les négociations qu'il conduit
avec l'ennemi...
1:26:52
prouvent qu'il est fou.
1:26:54
Autorisé par le président...
1:26:56
je vous ordonne d'obéir--
1:26:59
Colonel ?
On a des ordres.
1:27:02
Si vous résistez, nous vous tuons.
1:27:06
Vous êtes un traître.
1:27:07
Le pire de tous.
1:27:09
Vous portez l'uniforme.
Il y a des hommes sous vos ordres.
1:27:12
Mais vous ordonnez leur mort
avant qu'ils vous trouvent !
1:27:15
Vous voulez ma mort !
1:27:17
J'ai compris ce matin
quand vous m'avez trouvé chez ces gens.
1:27:22
Je suis meilleur que vous !
1:27:27
C'est une erreur !
1:27:30
Vous nous trahissez !
C'est une erreur !
1:27:34
Je suis meilleur que vous !
Vous êtes un traître.
1:27:37
Vous nous trahissez tous !
1:27:50
Maréchal Nevsky ?
1:27:52
Oui.
1:27:54
Je peux vous fournir
la longitude et la latitude...
1:27:56
de nos bombardiers
comme vous l'avez demandé.
1:27:59
Je comprends vosdifrfricultés,
GénéralBogan.